EN
IT
DE
FR
Dragobete es un personaje de la mitología rumana, hijo de la famosa Baba Dochia, hija del último rey dacio, Decébalo. A su madre se la asocia con el final de un duro invierno y la llegada de la primavera. A Dragobete se le asocia con el amor. Algunos incluso dicen que, debido a su enorme corazón y generosa bondad, fue elegido por la Virgen María para ser el Guardián del Amor. Dragobete tiene incluso su propia fiesta: El 24 de febrero.
Este día se celebra el amor romántico y es muy similar al Día de San Valentín. En Rumanía, algunas personas celebran San Valentín omitiendo Dragobete; otras celebran sólo Dragobete; y quizá los que están locamente enamorados celebren tanto San Valentín como Dragobete. Febrero es todo un mes para los enamorados.
La festividad de Dragobete también se conoce a veces como el "día en que los pájaros se desposan" (lo que le confiere una mayor asociación con el amor) porque a finales de febrero es más o menos la época en que los pájaros empiezan a recoger sus ramitas para anidar y comienzan a aparearse.
Algunos también consideran que el 24 de febrero es el primer día de la primavera, y muchos niños y niñas recogen las primeras flores y cantan. En los pueblos donde aún hace frío, las doncellas recogen la nieve y la derriten, utilizando el agua para hacer pociones que usarán durante todo el año. Se cree que quienes celebran el día de Dragobete estarán protegidos de las enfermedades durante todo el año.
Otra forma que tienen los jóvenes de celebrar el día es recoger flores y entregárselas a su enamorado. Las costumbres exactas para celebrar Dragobete varían de una región a otra.
La leyenda de Dragobete
Las historias de Dragobete no son tan conocidas (o entretenidas, francamente) como las de su madre, Baba Dochia. Esto se debe en parte a que ambos eran polos opuestos. Dragobete era humilde, amable, musculoso e increíblemente guapo. Algunos dicen que era un ser sobrenatural, o que era mitad dios o mitad ángel. Era joven y se enamoró también muy joven de una hermosa mujer.
Rápidamente se enamoraron locamente y casi de inmediato se casaron, y su madre no era muy partidaria - tal vez estaba celosa de que esta joven le arrebatara a su hijo. Baba Dochia asignó tareas crueles a su nuera, y la pobre mujer le hizo caso obedientemente.
Hoy, Dragobete camina por el mundo sin ser vista. Dragobete es pura bondad y las malas acciones que todo el mundo comete han hecho que todos se vuelvan ciegos a Dragobete. Originalmente, Dragobete sólo tenía el poder de aparear animales, pero luego sus poderes se extendieron también a los humanos, a pesar de su inclinación por las malas acciones.
Además de ser sólo el dios del amor, se le busca por la fertilidad, la fecundidad y la armonía. Se le celebra como símbolo del despertar del frío e hibernante invierno y del florecimiento de la vida en primavera.
Diferentes formas de celebrar el Día de Dragobete
Hay muchas tradiciones diferentes en Rumanía que te ayudarán a celebrar el Dragobete. Algunas de las tradiciones que vamos a describir son más supersticiosas que otra cosa, ¡pero vamos a compartir una variedad de tradiciones de todo el país!
Tienes que pasar este día con tu pareja o en una cita o con alguien porque, de lo contrario, tendrás mala suerte durante todo un año, hasta que vuelva a celebrarse el Dragobete. También se cree que los solteros que no hablen con su media naranja ese día no tendrán suerte con esa persona en el año siguiente.
Si estás soltero y no tienes pareja, o no puedes hablar con ella en este día, no desesperes, todavía hay una solución si no quieres quedarte soltero el año que viene. Sólo tienes que abrazar al menos a una persona que te atraiga.
En algunas partes del país, la gente cree que pisar el pie de tu media naranja significará que tendrás el papel dominante en la relación. Dato curioso: Bulgaria, vecina de Rumanía, también tiene esta tradición, pero no tiene nada que ver con Dragobete. En Bulgaria, pisar el pie de tu pareja suele ocurrir en la boda.
Como es un día de amor, no sólo para los humanos, sino también para los animales, no se sacrifican animales ese día. La creencia es que sacrificar animales en este día altera los patrones de apareamiento de los animales y puede causar cosas malas en tu casa si sacrificas uno.
Obviamente, como en el Día de Dragobete se celebra el amor, hay que ser muy amable con la otra persona. Sin embargo, esto es especialmente cierto para los hombres: deben tratar a su mujer o novia con un respeto especial. Molestar a una mujer el Día de Dragobete o discutir con ella trae mala suerte.
Todo el mundo debe abstenerse de coser y trabajar en el campo ese día. En su lugar, hay que ocuparse de las tareas domésticas. Se cree que esto traerá abundancia para el año venidero. Se cree que esta tradición se alinea más con la llegada de la primavera.
Por la noche, hombres y mujeres se reúnen alrededor de una hoguera en el bosque. Pueden recoger plantas que estén floreciendo en ese momento y utilizarlas para hacer pociones de amor u otros hechizos a lo largo del año.
Cuando estos jóvenes entran de nuevo en su aldea o pueblo, el hombre puede perseguir a la mujer. Si a la joven le gusta el hombre, puede dejar que la atrape. Si la atrapa, significa que le gusta y que se comprometerán y casarán en el transcurso del año. Hay mucha presión para ese día.
Los chicos y chicas no deben llorar, lloriquear ni quejarse ese día. Si lo hacen, el año siguiente será muy triste para ellos.
Por último, si llueve el Día de Dragobete, la primavera se adelantará.
Hay más tradiciones y creencias relacionadas con el Día de Dragobete que las que hemos descrito en este artículo. Si visita Rumanía durante el mes de febrero, podrá vivir la fiesta en primera persona y ver todas las tradiciones que ofrece el país.