EN
ES
IT
DE
Dragobete est un personnage de la mythologie roumaine, fils de la célèbre Baba Dochia, qui était la fille du dernier roi dace, Decebalus. Sa mère est associée à la fin d'un hiver rigoureux et à l'arrivée du printemps. Dragobete est associé à l'amour. Certains disent même qu'en raison de son grand cœur et de sa bonté généreuse, il a été choisi par la Vierge Marie pour être le gardien de l'amour. Dragobete a même son propre jour férié : le 24 février.
Ce jour est la célébration de l'amour romantique et ressemble beaucoup à la Saint-Valentin. En Roumanie, certaines personnes célèbrent la Saint-Valentin en omettant Dragobete ; d'autres ne célèbrent que Dragobete ; et peut-être que ceux qui sont follement amoureux célèbrent à la fois la Saint-Valentin et Dragobete. Le mois de février est un véritable mois pour les amoureux !
La fête de Dragobete est parfois également connue sous le nom de "jour des fiançailles des oiseaux" (ce qui l'associe encore plus à l'amour), car à la fin du mois de février, les oiseaux commencent à rassembler leurs brindilles pour la nidification et commencent à s'accoupler.
Certains considèrent également que le 24 février est le premier jour du printemps, et de nombreux garçons et filles cueillent les premières fleurs écloses et chantent. Dans les villages où il fait encore froid, les jeunes filles peuvent ramasser la neige et la faire fondre, pour utiliser l'eau dans des potions qu'elles utiliseront tout au long de l'année. On pense que ceux qui célèbrent la journée de Dragobete seront protégés des maladies tout au long de l'année.
Les jeunes peuvent également célébrer cette journée en cueillant des fleurs et en les apportant à leur amoureux. Les coutumes exactes pour célébrer Dragobete varient d'une région à l'autre.
La légende de Dragobete
Les histoires de Dragobete ne sont pas aussi connues (ni aussi divertissantes, franchement) que celles de sa mère, Baba Dochia. Cela s'explique en partie par le fait que les deux étaient diamétralement opposés. Dragobete était humble, gentil, musclé et incroyablement beau. Certains disent qu'il était un être surnaturel, ou qu'il était mi-dieu, mi-ange. Il était jeune et tomba amoureux d'une belle femme à un jeune âge.
Ils tombèrent rapidement amoureux et se marièrent presque immédiatement. Sa mère n'était pas très enthousiaste - peut-être était-elle jalouse que cette jeune femme lui prenne son fils. Baba Dochia confia des tâches cruelles à sa belle-fille, et la pauvre femme écouta docilement.
Aujourd'hui, Dragobete se promène dans le monde sans être vue. Dragobete est la pure bonté et les mauvaises actions que tout le monde commet ont rendu tout le monde aveugle à Dragobete. À l'origine, Dragobete n'avait que le pouvoir de s'accoupler avec les animaux, mais ses pouvoirs ont ensuite été étendus aux humains, malgré leur penchant pour les mauvaises actions.
En plus d'être le dieu de l'amour, il est considéré comme le dieu de la fertilité, de la fécondité et de l'harmonie. Il est célébré comme le symbole du réveil de l'hiver froid et hibernant et de l'éclosion de la vie au printemps.
Différentes façons de célébrer la journée des Dragobete
Il existe un grand nombre de traditions différentes en Roumanie qui vous aideront à célébrer Dragobete ! Certaines des traditions que nous allons décrire sont plus superstitieuses qu'autre chose, mais nous allons partager une variété de traditions de tout le pays !
Vous devez passer cette journée avec votre moitié, avec un rendez-vous galant ou avec quelqu'un d'autre, sinon vous serez malchanceux pendant une année entière, jusqu'à ce que Dragobete revienne. On pense également que les célibataires qui ne parlent pas à leur amoureux ce jour-là n'auront pas de chance avec cette personne au cours de l'année à venir.
Si vous êtes célibataire et que vous n'avez pas de béguin, ou si vous ne pouvez pas parler à votre béguin ce jour-là, ne désespérez pas, il y a toujours une solution si vous ne voulez pas être célibataire l'année suivante. Il vous suffit de serrer dans vos bras au moins une personne qui vous attire.
Dans certaines régions du pays, les gens croient que le fait de marcher sur le pied de leur moitié signifie que vous aurez le rôle dominant dans la relation. Fait amusant : la Bulgarie, voisine de la Roumanie, a également cette tradition, mais elle n'a rien à voir avec le Dragobete. En Bulgarie, le fait d'écraser le pied de son partenaire se produit normalement lors du mariage.
Comme il s'agit d'un jour d'amour, non seulement pour les humains mais aussi pour les animaux, aucun animal ne doit être sacrifié ce jour-là. La croyance veut que le fait de sacrifier des animaux ce jour-là perturbe les schémas d'accouplement des animaux et peut entraîner de mauvaises choses dans votre foyer si vous en sacrifiez un.
Bien entendu, comme la fête des Dragobêtés a pour but de célébrer l'amour, vous êtes censé être très gentil avec votre moitié. Mais cela vaut surtout pour les hommes : ils doivent traiter leur femme ou leur petite amie avec beaucoup de respect. Contrarier sa femme le jour de la fête des Dragobètes ou se disputer avec elle porte malheur.
Ce jour-là, tout le monde doit s'abstenir de coudre et de travailler dans les champs. Il faut plutôt s'occuper des tâches ménagères. On pense que cela apportera l'abondance pour l'année à venir. On peut penser que cette tradition correspond davantage à l'arrivée du printemps.
La nuit, les hommes et les femmes peuvent se rassembler autour d'un feu de camp dans la forêt. Ils peuvent cueillir les plantes qui sont en train de fleurir et les utiliser pour des philtres d'amour ou d'autres sortilèges tout au long de l'année.
Lorsque ces jeunes gens et jeunes filles rentrent dans leur village ou leur ville, l'homme peut poursuivre la femme. Si la jeune femme aime l'homme, elle peut le laisser l'attraper. S'il l'attrape, cela signifie qu'elle l'aime et qu'ils se fianceront et se marieront dans l'année. Il y a beaucoup de pression pour cette seule journée !
Les jeunes garçons et les jeunes filles ne sont pas censés pleurer, se plaindre ou se lamenter ce jour-là. S'ils le font, l'année suivante sera pleine de chagrin pour eux.
Enfin, s'il pleut le jour de Dragobete, le printemps arrivera plus tôt que prévu !
Il y a encore plus de traditions et de croyances qui accompagnent le jour de Dragobete que ce que nous avons décrit dans cet article. Si vous vous rendez en Roumanie au mois de février, vous pourrez vivre cette fête par vous-même et découvrir toutes les traditions que le pays a à offrir !