EN
ES
DE
FR
Dragobete è un personaggio della mitologia rumena, figlio della famosa Baba Dochia, che era la figlia dell'ultimo re dei Daci, Decebalo. Sua madre è associata alla fine di un rigido inverno e all'arrivo della primavera. Dragobete è associato all'amore. Alcuni dicono addirittura che, per il suo grande cuore e la sua generosa gentilezza, sia stato scelto dalla Vergine Maria come guardiano dell'amore. Dragobete ha anche una sua festa: Il 24 febbraio.
Questo giorno celebra l'amore romantico ed è molto simile a San Valentino. In Romania, alcuni festeggiano San Valentino, omettendo Dragobete; altri festeggiano solo Dragobete; e forse chi è follemente innamorato festeggia sia San Valentino che Dragobete. Febbraio è un bel mese per gli innamorati!
La festa di Dragobete è talvolta nota anche come "il giorno in cui gli uccelli sono promessi sposi" (associandolo ulteriormente all'amore) perché alla fine di febbraio è il periodo in cui gli uccelli iniziano a raccogliere i ramoscelli per la nidificazione e iniziano ad accoppiarsi.
Alcuni considerano il 24 febbraio anche il primo giorno di primavera e molti ragazzi e ragazze raccolgono i primi fiori sbocciati e cantano. Nei villaggi dove fa ancora freddo, le fanciulle potrebbero raccogliere la neve e scioglierla, usando l'acqua per le pozioni che utilizzeranno durante l'anno. Si ritiene che chi festeggia il giorno di Dragobete sarà protetto dalle malattie per tutto l'anno.
Un altro modo in cui i giovani possono celebrare la giornata è quello di raccogliere fiori e consegnarli alle loro compagne. Le usanze esatte per celebrare il Dragobete variano da regione a regione.
La leggenda di Dragobete
Le storie di Dragobete non sono così note (o divertenti, francamente) come quelle di sua madre, Baba Dochia. Ciò è dovuto in parte al fatto che i due erano polarmente opposti. Dragobete era umile, gentile, muscoloso e incredibilmente bello. Alcuni dicono che fosse un essere soprannaturale, o che fosse mezzo dio o mezzo angelo. Era giovane e anche lui si innamorò di una bella donna in giovane età.
Si innamorarono perdutamente e si sposarono quasi subito, ma la madre di lui non ne fu entusiasta: forse era gelosa del fatto che questa giovane donna le stesse portando via il figlio. Baba Dochia assegnò alla nuora compiti crudeli, e la povera donna ascoltò obbediente.
Oggi Dragobete cammina nel mondo senza essere vista. Dragobete è pura bontà e le cattive azioni che tutti commettono hanno fatto sì che tutti diventassero ciechi nei confronti di Dragobete. In origine Dragobete aveva solo il potere di accoppiare gli animali, ma poi i suoi poteri sono stati estesi anche agli esseri umani, nonostante la propensione alle azioni malvagie.
Oltre a essere il dio dell'amore, è considerato il dio della fertilità, della fecondità e dell'armonia. È celebrato come simbolo del risveglio del freddo inverno in letargo e dello sbocciare della vita in primavera.
Diversi modi per celebrare il giorno di Dragobete
In tutta la Romania ci sono tante tradizioni diverse che vi aiuteranno a festeggiare il Dragobete! Alcune delle tradizioni che descriveremo sono più superstiziose che altro, ma condivideremo una varietà di tradizioni da tutto il Paese!
È necessario trascorrere questo giorno con la persona che si ha accanto, con un appuntamento o con qualcuno, perché altrimenti si avrà sfortuna per un anno intero, fino a quando il Dragobete non tornerà. Si pensa anche che i single che non parlano con la propria cotta in questo giorno non avranno fortuna con quella persona nell'anno a venire.
Se siete single e non avete una cotta, o non potete parlare con la vostra cotta in questo giorno, non disperate, c'è ancora una soluzione se non volete rimanere single per l'anno successivo. Basta abbracciare almeno una persona da cui si è attratti.
In alcune zone del Paese si crede che calpestare il piede dell'altra persona significhi avere un ruolo dominante nella relazione. Curiosità: anche la vicina Romania, la Bulgaria, ha questa tradizione, ma non ha nulla a che fare con il Dragobete. In Bulgaria, il calpestamento del piede del partner avviene normalmente durante il matrimonio.
Poiché questo è un giorno d'amore, non solo per gli esseri umani ma anche per gli animali, non si devono sacrificare animali in questo giorno. La credenza vuole che sacrificare animali in questo giorno disturbi gli schemi di accoppiamento degli animali e che, se se ne sacrifica uno, possano accadere cose brutte in casa.
Ovviamente, poiché il giorno di Dragobete è dedicato alla celebrazione dell'amore, è necessario essere molto gentili con il proprio partner. Tuttavia, questo vale soprattutto per gli uomini: devono trattare la moglie o la fidanzata con maggiore rispetto. Il giorno di Dragobete, se si disturba la propria donna o si litiga con lei, si pensa che porti sfortuna.
In questo giorno tutti devono astenersi dal cucito e dai lavori nei campi. Si dovrebbe invece occuparsi dei lavori domestici. Si pensa che questo porti abbondanza per l'anno successivo. Si pensa che questa tradizione si allinei maggiormente con l'arrivo della primavera.
Di notte, uomini e donne possono riunirsi intorno a un fuoco nella foresta. Possono raccogliere le piante che stanno fiorendo e usarle per pozioni d'amore o altri incantesimi durante l'anno.
Quando questi giovani uomini e donne tornano al villaggio o alla città, l'uomo può inseguire la donna. Se la giovane donna è innamorata dell'uomo, potrebbe lasciarsi catturare da lui. Se lui la cattura, significa che le piace e che si fidanzeranno e si sposeranno entro l'anno. C'è molta pressione per questo giorno!
I ragazzi e le ragazze non devono piangere, piagnucolare o lamentarsi in questo giorno. Se lo fanno, l'anno successivo sarà pieno di dolore per loro.
Infine, se piove il giorno di Dragobete, la primavera arriverà in anticipo!
Ci sono ancora più tradizioni e credenze che accompagnano il giorno di Dragobete di quelle che abbiamo descritto in questo articolo. Se visitate la Romania durante il mese di febbraio, potrete vivere in prima persona questa festa e vedere tutte le tradizioni che il Paese ha da offrire!