EN
ES
DE
FR
Se state programmando un viaggio in Romania a breve, potrebbe essere una buona idea pianificare la visita durante una vacanza. Questo, ovviamente, dipende dal tipo di viaggio che state programmando. Se sperate di partecipare al divertimento delle vacanze, allora sarebbe opportuno pianificare la vostra presenza in Romania durante un periodo festivo. Se, invece, volete solo visitare musei e altri siti, allora forse sarebbe meglio non essere in Romania durante le vacanze, perché musei, ristoranti e negozi saranno probabilmente chiusi o chiuderanno presto.
Gennaio
È ovvio che gennaio inizia con il Capodanno! Il Capodanno si festeggia in Romania come in molti Paesi occidentali. In Romania, però, il Capodanno è talvolta chiamato "piccolo Natale". Durante le parate di Capodanno, un aratro viene fatto sfilare per le strade come simbolo dei buoni raccolti dell'anno successivo.
Dopo Capodanno, ci sono altre due grandi feste. Il 6 gennaio c'è l'Epifania. Nel cristianesimo orientale, l'Epifania celebra il giorno in cui Gesù fu battezzato nel fiume Giordano da Giovanni Battista. In realtà, la celebrazione inizia il giorno prima, quando i sacerdoti benedicono le acque da distribuire in chiesa il giorno successivo. I parrocchiani portano a casa una bottiglietta d'acqua e la usano per benedire la casa, i beni e gli animali. La gente beve l'acqua anche ogni mattina per i nove giorni successivi.
Il giorno successivo è il 7 gennaio: San Giovanni. Questo giorno celebra San Giovanni Battista e può essere visto come una continuazione della celebrazione dell'Epifania. Ci sono molte superstizioni che accompagnano sia l'Epifania che il giorno di San Giovanni. San Giovanni è il patrono dei bambini, quindi molte delle superstizioni hanno a che fare con le donne che si sposano o che hanno figli. In questo giorno, le donne incinte dovrebbero pregare per i loro bambini e le donne che vogliono diventare madri sono anche incoraggiate a pregare per una gravidanza sana.
A gennaio c'è un'altra grande festa: La Giornata dell'unificazione, che si celebra il 24 del mese. La Giornata dell'Unificazione si chiama "Ziua Unirii" ed è nota anche come "Piccola Giornata dell'Unione" (perché a dicembre si celebra un'altra Giornata dell'Unione, di cui potete leggere qui sotto). Questa Giornata dell'Unificazione celebra l'unificazione dei principati rumeni nel 1859.
Febbraio
A febbraio ci sono due feste legate all'amore: San Valentino e Dragobete. San Valentino si festeggia il 14 febbraio ed è celebrato in modo simile a come avviene in molti Paesi occidentali. Il 24 febbraio si celebra il Dragobete. Il Dragobete è la tradizionale festa dell'amore rumena, mentre San Valentino è molto più recente.
Il Dragobete è conosciuto come "il giorno in cui gli uccelli sono promessi sposi" perché è in questo periodo che gli uccelli iniziano a raccogliere ramoscelli per i loro nidi e iniziano ad accoppiarsi. In campagna, i ragazzi e le ragazze vanno nel bosco a raccogliere i fiori e quando tornano, se al ragazzo piace la ragazza, cercano di baciarla. Un detto rumeno dice: "Dragobete bacia le ragazze".
Marzo
Il primo marzo si festeggia il Martisor. Martisor è tradotto come "piccolo marzo" e rappresenta la celebrazione del primo giorno di primavera.
Aprile/maggio
La Pasqua è una festività fluttuante, ma normalmente si svolge tra la fine di aprile e l'inizio di maggio. Ci sono molte tradizioni che accompagnano la Pasqua, tra cui un paio di altre festività e giorni sacri: Venerdì Santo, Quaresima e Settimana Santa.
A maggio si celebrano anche la festa del lavoro, la festa del papà e la festa della mamma.
Giugno
Il 1° giugno è la Giornata internazionale del bambino, festa nazionale in Romania.
La domenica di Pentecoste ortodossa si celebra sette settimane dopo la Pasqua. Normalmente si celebra a giugno. Questo giorno è talvolta chiamato anche "domenica dell'inginocchiamento", perché è tradizione non inginocchiarsi durante le funzioni religiose da Pasqua fino alla domenica di Pentecoste.
Agosto
Il 15 agosto è il giorno di Santa Maria, festa nazionale, e a volte viene concesso un giorno di riposo in più, a seconda del giorno della settimana in cui cade la festa. Il giorno di Santa Maria è noto anche come Assunzione di Maria ed è il giorno in cui la madre di Gesù, la Beata Vergine, fu assunta in cielo.
Ottobre
In alcune zone del Paese Halloween si festeggia il 31 ottobre. Halloween è particolarmente popolare in Transilvania, dove si suppone abbia vissuto il Conte Dracula.
Novembre
La festa di Sant'Andrea, o giorno di Sant'Andrea, si celebra il 30 novembre. Sant'Andrea è il patrono della Romania e della Chiesa ortodossa rumena.
Dicembre
Dopo la festa di Sant'Andrea, in Romania si celebra la Giornata della Grande Unione, una festa nazionale. Si tratta della celebrazione dell'unificazione della Transilvania, della Bessarabia e della Bucovina con il Regno di Romania. Questo avvenne il 1° dicembre 1918. Il Paese festeggia con concerti e parate gratuite in ogni città, insieme a piatti tradizionali. È un giorno di festa e di celebrazioni, con speciali televisivi in onda e fuochi d'artificio notturni.
Il giorno successivo è il giorno di San Nicola, il 6 dicembre. San Nicola è considerato il "vero" Babbo Natale ed è il patrono dei bambini. In questo giorno, o la notte precedente, i bambini ricevono regali, di solito all'interno di stivali allacciati. Spesso i bambini ricevono dolci o libri, ma se sono stati cattivi quell'anno, ricevono bastoni di legno.