EN
ES
IT
DE
Si vous envisagez de vous rendre prochainement en Roumanie, il pourrait être judicieux de prévoir une visite pendant les vacances. Cela dépendra bien sûr du type de voyage que vous prévoyez. Si vous espérez participer aux festivités, il serait bon de prévoir d'être en Roumanie pendant les vacances. En revanche, si vous souhaitez simplement visiter des musées et d'autres sites, il est peut-être préférable de ne pas vous rendre en Roumanie pendant les vacances, car les musées, les restaurants et les magasins seront probablement fermés ou fermeront plus tôt que prévu.
Janvier
L'évidence, c'est que le mois de janvier commence par le jour de l'an! Le Nouvel An est célébré en Roumanie comme dans de nombreux pays occidentaux. En Roumanie, cependant, le Nouvel An est parfois appelé le "petit Noël". Lors des défilés du Nouvel An, une charrue défile dans les rues pour symboliser les bonnes récoltes de l'année suivante.
Après le Nouvel An, il y a deux autres grandes fêtes. Le 6 janvier, c'est l'Épiphanie. Dans le christianisme oriental, l'Épiphanie célèbre le jour où Jésus a été baptisé dans le Jourdain par Jean-Baptiste. En réalité, la célébration commence la veille, lorsque les prêtres bénissent les eaux qui seront distribuées à l'église le lendemain. Les paroissiens emportent une petite bouteille d'eau chez eux et l'utilisent pour bénir leur maison, leurs biens et leurs animaux. Ils boivent également l'eau tous les matins pendant les neuf jours suivants.
Le jour suivant est le 7 janvier : Le jour suivant est le 7 janvier : le jour de la Saint-Jean. Ce jour célèbre Saint Jean Baptiste et peut être considéré comme une continuation de la célébration de l'Épiphanie. De nombreuses superstitions accompagnent l'Épiphanie et la Saint-Jean. Saint Jean étant le saint patron des nourrissons, de nombreuses superstitions sont liées au fait que les femmes se marient ou ont des enfants. Ce jour-là, les femmes enceintes sont censées prier pour leur bébé et les femmes qui souhaitent devenir mères sont également encouragées à prier pour une grossesse en bonne santé.
Un autre grand jour férié a lieu en janvier : Le Jour de l'Unification, qui est célébré le 24 du mois. Cette fête est appelée "Ziua Unirii" et est également connue sous le nom de "Petite fête de l'union" (car une autre fête de l'union est célébrée en décembre, que vous pouvez découvrir ci-dessous). Cette fête de l'unification célèbre l'unification des principautés roumaines en 1859.
Février
Le mois de février est marqué par deux fêtes liées à l'amour : la Saint-Valentin et le Dragobete. La Saint-Valentin est célébrée le 14 février, de la même manière que dans de nombreux pays occidentaux. Le 24 février est la Dragobete. Dragobete est la fête traditionnelle de l'amour en Roumanie, alors que la Saint-Valentin est beaucoup plus récente.
Dragobete est connu comme "le jour où les oiseaux sont fiancés" parce que c'est à cette époque que les oiseaux commencent à ramasser des brindilles pour leurs nids et à s'accoupler. À la campagne, les garçons et les filles vont dans les bois pour cueillir des fleurs et, à leur retour, si le garçon aime la fille, il essaie de l'embrasser. Un dicton roumain dit : "Dragobete embrasse les filles".
Mars
Le premier mars est la date de célébration du Martisor. Martisor se traduit par "petit mars" et correspond à la célébration du premier jour du printemps.
Avril/Mai
Pâques est une fête flottante, mais elle a normalement lieu à la fin du mois d'avril ou au début du mois de mai. De nombreuses traditions accompagnent Pâques, y compris quelques autres fêtes et jours saints : le Vendredi saint, le Carême et la Semaine sainte.
Le mois de mai est également marqué par la fête du travail, la fête des pères et la fête des mères.
Juin
Le 1er juin est la Journée internationale de l'enfance, qui est un jour férié en Roumanie.
Le dimanche de la Pentecôte orthodoxe est célébré sept semaines après Pâques. Normalement, il a lieu en juin. Ce jour est aussi parfois appelé "dimanche de l'agenouillement", car il est de tradition de ne pas s'agenouiller pendant les offices religieux entre Pâques et le dimanche de la Pentecôte.
Août
Le 15 août est le jour de la Sainte-Marie, qui est un jour férié national. Parfois, les gens bénéficient d'un jour de congé supplémentaire, en fonction du jour de la semaine où tombe le jour férié. La fête de la Sainte-Marie est également connue sous le nom d'Assomption de Marie et représente le jour où la mère de Jésus, la Sainte Vierge, a été élevée au ciel.
Octobre
Halloween est célébré le 31 octobre dans certaines régions du pays. Elle est particulièrement populaire en Transylvanie, où le comte Dracula aurait vécu.
Novembre
La fête de Saint-André, ou jour de la Saint-André, est célébrée le 30 novembre. Saint-André est le saint patron de la Roumanie et de l'Église orthodoxe roumaine.
Décembre
Après la Saint-André, c'est le jour de la Grande Union, une fête nationale en Roumanie. Il s'agit de la célébration de l'unification de la Transylvanie, de la Bessarabie et de la Bucovine au royaume roumain. Cette union a eu lieu le 1er décembre 1918. Le pays célèbre cette fête en organisant des concerts gratuits et des défilés dans chaque ville, ainsi qu'en dégustant des plats traditionnels. C'est un jour de fête et de célébrations, avec des émissions spéciales à la télévision et des feux d'artifice le soir.
Vient ensuite la Saint-Nicolas, le 6 décembre. Saint Nicolas est considéré comme le "vrai" Père Noël et il est le saint patron des enfants. Ce jour-là, ou la veille, les enfants reçoivent des cadeaux, généralement à l'intérieur de bottes lacées. Les enfants reçoivent souvent des bonbons ou des livres, mais s'ils ont été méchants cette année-là, ils reçoivent des bâtons de bois.