È probabile che abbiate una conoscenza almeno parziale della mitologia romana e greca, e forse l'avete anche imparata a scuola o durante le lezioni di storia. Quello che forse non sapete è che anche la Romania ha una ricca storia mitologica, con storie e leggende emozionanti che hanno superato la prova del tempo!

Zburatorul: L'amante delle stelle

Zburatorul significa letteralmente "colui che vola" e talvolta viene chiamato "il volatore". Questo personaggio mitologico è un affascinante e misterioso principe della notte. È noto per tormentare le giovani donne e le giovani mogli mentre dormono. In realtà, Zburatorul è solo la personificazione del desiderio erotico e incontrollabile delle donne per gli uomini (ci credereste se vi dicessimo che è stato un uomo a creare questa figura leggendaria?).

Zburatorul viene talvolta descritto come una stella cadente, una luce penetrante che entra di notte dalla finestra di una donna. Quando entra nella stanza della donna, quest'ultima vede solo un uomo straordinariamente bello, o la forma dell'uomo che desidera di più.

Si avvicinano e consumano il loro amore nel mondo dei sogni. Tutto sembra reale, così reale che la donna diventa esausta e follemente innamorata.

Sebbene lo Zburatorul possa sembrare un personaggio divertente o innocuo, in realtà ha causato la distruzione della vita di molte donne. Di notte incantava le donne in modo tale che non avevano alcuna energia per vivere la loro giornata normale. Erano esauste tutto il giorno e non vedevano l'ora di tornare a dormire per tornare a vivere nel loro mondo dei sogni.

Vivevano per i loro sogni e non si preoccupavano di prepararsi per la giornata, spesso vestendosi a malapena prima di affrontare il mondo. Molte di loro avevano perso il matrimonio o erano sull'orlo della separazione. Queste donne erano spesso considerate delle sgualdrine.

Nonostante la distruzione dello Zburatorul, esisteva una cura: essere guarite da una maga. Queste maghe conoscevano le parole e le erbe giuste per far sì che lo Zburatorul lasciasse in pace queste donne innocenti. Con la scomparsa dello Zburatorul, le donne potevano tornare alla loro vita normale.

Il Salomone

È un personaggio che cavalca un drago e controlla il tempo e i disastri naturali. È lo stregone delle tempeste e dei venti, il creatore della nebbia, della grandine e delle nuvole e il sovrano delle acque, delle montagne e delle grotte. È alto, ha i capelli rossi e gli occhi grandi. Indossa sempre un lungo mantello bianco e porta con sé un libro, che è la fonte di tutta la sua magia. Si dice anche che porti con sé un pezzo di legno per controllare i venti e un'ascia per creare la grandine.

Il Solomonar non è una persona sola, ma è un lavoro che si tramanda di generazione in generazione. Il Solomonar viene scelto alla nascita, non dagli esseri umani ma da un potere superiore. Si sa che un Salomonar è nato perché sul suo volto ci sarà un segno che lo indica.

Quando un Solomonar nasce, deve essere addestrato finché non è pronto. Dovrà studiare ogni lingua del mondo, padroneggiare ogni incantesimo mai pronunciato, e infine sarà lasciato a se stesso per scrivere il proprio libro. È così che si sa che è pronto.

Grazie al suo addestramento approfondito, è un mago esperto. Spesso si aggira per le città vestito da mendicante, nel tentativo di testare la gentilezza della gente. Se viene trattato in modo scortese, la gente sarà punita con la grandine e con una scarsa resa dei raccolti.

Alcuni ritengono che la storia del Solomonar derivi dal re biblico Soloman. Altri ritengono che questo racconto derivi dalla storia di Zeus, che era il re degli dei e poteva controllare il tempo. Ci sono altre ipotesi, ma è impossibile sapere con esattezza da dove provenga questa storia.

Jidovi: i giganti dei Carpazi

Gli Jidovi sono dei giganti gentili. Si narra che questi esseri umani giganti governassero il mondo. E la loro storia è più di una semplice storia: la gente crede davvero che questi giganti vagassero per il nostro mondo. Che sia vero o meno, le storie su di loro sono incantevoli!

Gli Jidovi sono descritti come umili, pazienti e gentili. Erano in grado di passare fluidamente da una collina all'altra. Infatti, la jidovina è un'unità di misura composta da diversi metri, che si pensa sia la lunghezza del passo del gigante.

A volte gli Jidovi sono chiamati Blajini, cioè "i gentili", o Novaci, cioè "i potenti". Erano incredibilmente forti, capaci di sradicare un albero senza alcuno sforzo. Questi giganti vivevano tra gli esseri umani della nostra taglia e ci consideravano i loro successori, o gli eredi della loro terra. Per questo motivo, erano gentili con noi e ci rispettavano.

Una delle storie degli Jidovi racconta che avevano stretto un patto con il re dei Daci, Burebista, che regnò dall'82 a.C. al 45 a.C. circa (i Daci erano gli antichi abitanti dell'attuale Romania). L'accordo prevedeva che gli Jidovi potessero vivere sulle montagne solo se avessero protetto i tesori d'oro dei Daci. I Carpazi sono vasti e l'accordo prevedeva che i tesori dacici fossero protetti per sempre. Per questo motivo, alcuni credono che gli Jidovi siano ancora vivi, nascosti tra le montagne a proteggere i tesori.

Gli Jidovi sono sempre stati tenuti in grande considerazione e, per questo, ci sono molti luoghi che prendono il nome da questi giganti: la tavola degli Jidovi, la grotta degli Jidovi, le colline degli Jidovi e le tombe degli Jidovi. Già all'inizio del Novecento, alcune persone sostengono che i loro nonni hanno avuto incontri di prima mano con gli Jidovi.

Ecco a voi tre classiche leggende rumene! Ci auguriamo che questi racconti siano stati divertenti e che vi abbiano ispirato a conoscere meglio i miti e le leggende rumene!

Ulteriori letture e ispirazioni