EN
ES
IT
FR
Wenn wir über die Maramures sprechen, wird uns eine ganze Zivilisation aus Holz offenbart. Hier beginnt der Tag mit den berühmten Toren der Maramures und endet mit den alten Holzkirchen, die dieses Land seit Hunderten von Jahren bewachen.
In der Zwischenzeit dürfen wir nicht die sehr schmackhaften traditionellen Speisen, die gastfreundlichen Menschen, die Traditionen und die Ruhe vergessen, die diese Orte bieten.
Die Menschen hier haben viel Spaß, und das überträgt sich auch auf die Orte, an denen sie leben. Nicht zu vergessen ist der fröhliche Friedhof von Sapanta, einzigartig auf der Welt und emblematisch für die Maramures.
1. Hölzerne Kirchen in der Maramuresch
Acht Holzkirchen, Meisterwerke der Maramureş-Holzarchitektur, wurden 1999 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen, was einen bemerkenswerten rumänischen Beitrag zum kulturellen Schatz der Menschheit darstellt.
Sie galten als die schönsten Holzkirchen in der Maramureş, die für die traditionelle Architektur des "Landes des Holzes" - wie dieses Gebiet genannt wurde - repräsentativ sind. Die Holzkirchen werden auf das 17. und 18. Jahrhundert datiert, aber nach Ansicht der Fachleute sind sie in Wirklichkeit um Jahrhunderte ältere Baustile.
Dies liegt daran, dass die Kirchen in vielen Fällen an der Stelle errichtet wurden, an der zuvor eine Kirche gestanden hatte, wobei die architektonische Form und die dekorativen Details erhalten blieben, und dass Reparaturen oder Restaurierungen nach und nach durch den Austausch von Balken oder Schindeln vorgenommen wurden.
2. Dorf Breb
Breb wurde in die Liste der schönsten Dörfer Rumäniens aufgenommen und ist einer der meistfotografierten Orte des Landes. Kein Wunder, dass die Touristen, die vor allem in den Ferien in diesen malerischen Ort in der Maramures kommen, den Eindruck haben, sie seien in der Zeit zurückgereist.
Die ersten Schneeflocken, die auf traditionelle Hütten, aber auch auf alte Holzzäune und Hügel fallen, verwandeln das Dorf Breb in einen Ort wie aus dem Märchen. Außerdem haben die Touristen, die an diesem wunderbaren Ort ankommen, den Eindruck, dass keine schönen Weihnachtslieder mehr gespielt werden und die leckeren und fluffigen Kuchen, wie sie von den Breber Hausfrauen zubereitet werden, nirgendwo mehr zu finden sind.
Die Einwohner des Dorfes Maramures sind fest entschlossen: Sie wollen die Traditionen nicht aufgeben. Sie gehen jeden Sonntag mit den beliebten Kronen in die Kirche.
3. Das Museum der rumänischen Bäuerin
Das erste Museum des Landes, das ausschließlich den Frauen gewidmet ist, befindet sich in der Maramures. Das Museum der rumänischen Bäuerin in Dragomiresti wurde 2001 eingeweiht.
Das Haus des Museums wurde 1720-1721 aus rundem Fichtenholz gebaut und ist das älteste Holzgebäude im gesamten Iza-Tal.
Das Museum ist einzigartig im Land und sammelt materielle Werte, die echte Beweise für unsere Existenz in diesem legendären Raum sind. Im Zentrum von Dragomiresti befindet sich "die Ecke des Himmels", die aus einem anderen Jahrhundert stammt: eine der Attraktionen des rumänischen Bauernmuseums.
Das in Rumänien einzigartige Museum befindet sich in einem ehemaligen Bauernhaus und wurde mit dem Ziel eingerichtet, die wichtige Rolle der Frau bei der Entwicklung des menschlichen Lebens zu würdigen.
4. Der lustige Friedhof
Der Ruhm des Dorfes Sapanta beruht auf dem berühmten Fröhlichen Friedhof, der zu einer wichtigen Touristenattraktion geworden ist. Die Legende besagt, dass die fröhliche Einstellung zum Tod ein Brauch der Daker ist, die an das ewige Leben glaubten und für die der Tod nur ein Wechsel in eine andere Welt war.
Der Friedhof stammt aus der Mitte der 1930er Jahre und ist das Werk des bekannten Künstlers Stan Ioan Patras, der gleichzeitig Bildhauer, Maler und Dichter ist.
Die Kreativität von Patras hat dieses monumentale und berühmte Kunstwerk hervorgebracht. Über 50 Jahre lang hat der Künstler Hunderte von Holzkreuzen mit seiner charakteristischen Handschrift geschaffen. Nach seinem Tod im Jahr 1977 wurde sein Werk von seinem Schüler Dumitru Pop Tincu weitergeführt.
Das für die Kreuze verwendete Material ist Eichenholz, das nach dem Schneiden und Trocknen von Hand beschriftet wird. An der Spitze jedes Kreuzes befindet sich ein Flachrelief mit einer Szene aus dem Leben des Verstorbenen. Die Szenen sind einfach und naiv gehalten, stellen aber das Leben der Dorfbewohner aus der Vergangenheit dar und zeigen einen wichtigen Aspekt aus ihrem Leben.
Die Bilder auf dem Kreuz stellen eine wichtige Szene aus dem Leben des Verstorbenen dar. Manchmal zeigen sie den Beruf des Mannes: Förster, Jäger, Holzfäller, Koch, Bauer. Frauen werden beim Brotbacken, Teppichweben oder Fackeln der Wolle dargestellt.
5. Über Klöster: Voronet-Kloster, Moldovita-Kloster, Sucevita-Kloster, Barsana-Kloster
Im Zentrum eines Dorfes am Fuße der Karpaten, am nüchternen grünen Tümpel des Tannenwaldes, steht eine einfache Kirche, deren Außenwände mit Fresken geschmückt sind - das Kloster Voronet. Das Bauwerk wirkt wie ein leicht beleuchtetes Evangelium. Das war der Wunsch der anonymen Maler und der Auftraggeber: Die mit Fresken beklebten Wände sollten den Augen der Seher die Lehre der Heiligen Schrift zeigen.
Das Moldoviţa-Kloster sollte von Touristen, die die schönen Klöster der Bukowina besuchen wollen, nicht ausgelassen werden. Das Gotteshaus befindet sich im Norden des Kreises Suceava und wird jährlich von Hunderttausenden rumänischen und ausländischen Touristen besucht.
Das Sucevita-Kloster ist ein historisches Denkmal unseres Landes, das auf das Ende des 16. Jahrhunderts. Das Kloster liegt im Dorf Sucevita, südwestlich von Rădăuţi, und ehrt Suceava, ein wichtiges Wirtschaftszentrum Rumäniens und auch eine Kreuzung von Straßen.
Das Barsana-Kloster ist eines der Wahrzeichen der Maramures. Das liegt sowohl an der schönen Kirche im Inneren des Ensembles als auch an den übrigen Holzgebäuden, die von den Handwerkern von Maramureş gefertigt wurden. Die Kirche des Barsana-Klosters ist eine der höchsten Holzkirchen Rumäniens, mit einer Höhe von 57 m. In Barsana befindet sich auch eine zweite Stätte des UNESCO-Welterbes.