Vous avez sans doute entendu parler de la mythologie romaine et grecque, mais avez-vous entendu parler des mythes roumains ? Toute civilisation ayant une longue histoire possède de nombreux mythes et légendes. Et bien que la Roumanie ait une forte influence romaine, l'histoire roumaine remonte à bien avant que Rome n'envahisse le pays. En fait, la Roumanie actuelle était à l'origine habitée par les Daces, dont on pense qu'ils ont commencé à habiter la Roumanie vers 500 avant Jésus-Christ.

Comme vous pouvez l'imaginer, avec une histoire aussi longue, il existe de nombreux récits vieux de plusieurs siècles qui ont survécu. Et non, nous ne parlons pas du comte Dracula - l'histoire du vampire a été inventée par l'Irlandais Bram Stoker, qui n'avait jamais mis les pieds en Roumanie. Commençons par les vrais mythes de la Roumanie !

La Roumanie a de nombreux mythes qui sont en fait assez sombres. Cela s'explique probablement par le fait que toutes les montagnes et les forêts ont longtemps été entourées de mystère (il suffit de penser à la forêt Hoia Baciu ou au pic Gugu). Les merveilles naturelles de la Roumanie ont également été très éprouvées par les catastrophes naturelles, les maladies et les animaux sauvages, mais aussi par les guerres qui se sont déroulées si près de chez nous.

Le peuple roumain a des histoires pour l'aider à traverser les périodes difficiles. Ces mythes ou légendes aident à expliquer le monde qui les entoure, à créer un sens du bien et du mal et à rendre la dureté du monde un peu moins accablante. Les histoires ne sont pas seulement divertissantes, elles expliquent la cruauté de notre monde et peuvent même être porteuses d'espoir.

Ci-dessous, nous racontons l'histoire de la création en Roumanie !

Création

Comme pour tout ensemble de mythes, il faut une histoire de la création ! Il existe plusieurs versions de l'histoire de la création roumaine, car les détails ont évolué au fil du temps. En outre, avec la christianisation de la Roumanie, l'histoire mythique de la création s'est enrichie d'un lien entre Dieu et Satan.

Voici une version de l'histoire de la création, dont les éléments ont été empruntés aux différentes versions existantes : Au début des temps, tout ce qui existait était un océan infini appelé Apa Sâmbetei. Au début, l'eau était si calme qu'elle ressemblait à un miroir. Un jour, une ondulation est apparue, comme si quelqu'un soufflait doucement dessus. Une réaction en chaîne s'ensuivit : l'ondulation se transforma en vagues, de l'écume se forma et, de cette écume, un arbre commença à pousser. L'arbre était énorme, il poussait des branches, et de ses branches émergeaient un papillon et un ver.

Le papillon se transforma en garçon, illuminant le monde autour de lui. Le ver vit cela, se tortilla, perdit sa peau et devint lui aussi un garçon. Le deuxième garçon a regardé le premier et s'est exclamé : "Mon frère !". Le premier le regarda et dit : "Je n'ai ni frère ni égal. Je t'appellerai non-frère." Les deux s'appelèrent frère et non-frère, Fîrtat et Nefîrtat, et ils créèrent le monde.

Terre

Fîrtat ne sachant pas nager, il demanda à Nefîrtat de plonger au fond de l'océan pour ramasser du sable afin de créer une terre. Nefîrtat plongea au fond de l'océan, mais le sable lui glissa des doigts. Il essaya à nouveau, mais échoua encore une fois. Il plongea une troisième fois, mais encore une fois sans succès. Frustré, Fîrtat dit que cela suffisait, qu'ils allaient utiliser la boue sous les ongles de Nefîrtat pour créer de la terre.

Fîrtat utilisa la boue pour créer une île autour de l'arbre solitaire de leur monde. Une fois l'île créée, Fîrtat pensa qu'il était temps de se reposer. Il se coucha sous l'arbre et commença à dormir. Nefîrtat vit son frère se reposer et pensa que c'était le moment idéal pour prendre les choses en main. Il pouvait se débarrasser de son frère et créer lui-même le reste du monde.

Sachant que Fîrtat ne savait pas nager, Nefîrtat essaya de le rouler dans l'océan. Mais au fur et à mesure qu'il roulait son frère, la terre apparaissait. Nefîrtat essaya alors de le faire rouler dans l'autre sens, mais la terre apparut à nouveau ! Nefîrtat roula encore et encore jusqu'à ce que tous les coins de la terre soient recouverts de terre.

Fîrtat se réveilla et vit ce que Nefîrtat avait fait. Il était heureux que son non-frère ait créé le reste de la terre, mais il pensait que c'était trop. Fîrtat devait faire quelque chose pour rapetisser le monde. Les deux hommes prirent alors le monde dans leurs mains, le comprimant. Ils pressèrent et pressèrent, créant des plis et des crêtes, des montagnes et des rivières, jusqu'à ce que la terre ait la bonne taille.

Ciel

Une fois la terre créée, les deux hommes ont pensé qu'il serait préférable de construire une barrière entre les eaux de la terre et les eaux des cieux. Ils voulaient quelque chose qui sépare cette vie de la suivante. Ils décidèrent de construire un ciel. Ils ont ajouté les étoiles, le soleil et la lune, décorant le ciel comme une toile. Soudain, le ciel est devenu trop lourd pour la terre. Il y avait trop de choses dans le ciel et rien pour le soutenir. Rapidement, Nefîrtat replongea dans l'océan et ressuscita quatre piliers, soutenus par quatre poissons cosmiques, pour maintenir la terre à flot.

La vie

Grâce à la lumière du soleil, l'arbre originel a pu fleurir et produire des fruits. Fîrtat et Nefîrtat utilisaient les fruits pour créer la vie. Ils cueillaient un fruit et le transformaient en différents êtres. C'est ainsi que furent créés les hommes et les femmes, les animaux et toutes les autres formes de vie.

Fîrtat construisait des animaux beaux et pratiques, tandis que Nefîrtat construisait des animaux qui dépassaient son imagination : géants, métamorphes et autres bêtes. Lorsque Fîrtat et Nefîrtat créèrent toutes ces formes de vie, tout et tous semblaient s'entendre à merveille. Cependant, au fil du temps, le mal s'est infiltré dans ces formes de vie et a fait des ravages. La tension entre ces êtres est la raison pour laquelle le mal existe encore aujourd'hui.

Voilà l'histoire de la création de la Roumanie ! Il existe de nombreux autres mythes et légendes issus du folklore roumain - lisez certains de nos autres articles pour en savoir plus sur ces histoires !

Lectures complémentaires et inspiration